Inicio›Diccionario›unqualified
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unqualified en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unqualified. Significados más comunes.
unqualified como adjetivo
no calificado, incompetente, sin aptitudes— Que no tiene las habilidades, conocimientos o credenciales necesarias para hacer algo; o que es absoluto y sin restricciones.Dato curioso
La palabra tiene dos significados opuestos según el contexto: 'incompetente' (sentido negativo) o 'completo/absoluto' (sentido positivo, como en 'an unqualified success').
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unqualified:
[¿Está él no calificado para este puesto?]
Is he unqualified for this position?
ERRORES COMUNES AL USAR
unqualified:
He is unqualified in mathematics.
He is unqualified to teach mathematics.
Con 'unqualified' se usan 'for' o 'to', no 'in'. 'In' se usa para indicar áreas de conocimiento, no falta de aptitud.
This is an unqualified disappointment.
This is an unqualified disaster.
'Unqualified' en sentido de 'absoluto' se usa típicamente con sustantivos que ya implican negatividad (disaster, failure, success), no con 'disappointment'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unqualified:
En sentido de 'incompetencia', se usa con 'for' o 'to': 'unqualified for the job' o 'unqualified to teach'. En sentido de 'absoluto', actúa como intensificador: 'unqualified success' (sin necesidad de preposición).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unqualified:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unqualified:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unqualified:
"unqualified success"
éxito completo o absoluto
The project was an unqualified success.
"unqualified disaster"
desastre completo o total
The event turned into an unqualified disaster.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unqualified:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unqualified: