Inicio›Diccionario›rated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia rated en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de rated. Significados más comunes.
rated como adjetivo
clasificado, calificado, valorado— Que ha sido evaluado, clasificado o asignado una clasificación específica según criterios de calidad, rendimiento o adecuación para una audiencia.Dato curioso
En cine y televisión, 'rated' determina qué audiencias pueden ver el contenido: G, PG, PG-13, R, NC-17 en EE.UU. y U, PG, 12A, 15, 18 en Reino Unido.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
rated:
[¿Esta película está altamente calificada por los críticos?]
Is this movie highly rated by critics?
ERRORES COMUNES AL USAR
rated:
This is a very rated movie.
This is a highly rated movie.
En inglés se usa 'highly' (mucho/muy bien) para películas, no 'very' (muy). 'Very rated' no es una expresión común; el adverbio típico es 'highly'.
The restaurant rated good.
The restaurant is rated as good.
Cuando 'rated' es un adjetivo pasivo, necesita el verbo 'to be' (is rated). 'Rated good' omite el verbo auxiliar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
rated:
'Rated' es el participio pasado del verbo 'rate', usado como adjetivo. Aparece después del sustantivo (highly rated movie) o después del verbo 'to be' (The film is rated PG-13).
En expresiones compuestas como 'highly rated' o 'top-rated', el adjetivo 'rated' con su modificador funciona como un adjetivo compuesto que precede al sustantivo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
rated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
rated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
rated:
"highly rated"
muy bien calificado
This restaurant is highly rated on Google.
"top-rated"
mejor calificado, de primera categoría
She works for a top-rated company.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
rated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
rated: