InicioDiccionarioreclamation

reclamation

sustantivo
reclamations|reclaim|reclaimable

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia reclamation en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[recuperación, reclamación, reivindicación]
reclamation
reklemeishen

🇺🇸 IPA americano

ˌrek.ləˈmeɪ.ʃən

🇬🇧 IPA británico

ˌrek.ləˈmeɪ.ʃən

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de reclamation. Significados más comunes.

1

reclamation como sustantivo

recuperación, reclamación, reivindicaciónEl acto de recuperar, reclamar o restaurar algo que se perdió, fue dañado o se consideraba inútil. También puede referirse a la restauración de tierras o recursos naturales.

Dato curioso

El término 'land reclamation' es común en proyectos de ingeniería civil donde se recuperan tierras del mar o se restauran áreas degradadas, como en Ámsterdam y Dubai.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

reclamation

:

Is land reclamation common in your country?

¿Es común la recuperación de tierras en tu país?

ERRORES COMUNES AL USAR

reclamation

:

The reclamation of the terrainThe reclamation of the land

En inglés, se usa 'land' para recuperación territorial, no 'terrain'. 'Terrain' se refiere a características del terreno, no al concepto de recuperación.

I need to do a reclamation of my moneyI need to make a claim for my money or I need to reclaim my money

Cuando hablas de dinero, es más natural usar 'claim' (reclamación) o el verbo 'reclaim'. 'Reclamation' suele usarse más en contextos ambientales.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

reclamation

:

1

Reclamation es un sustantivo incontable cuando se refiere al proceso general (the reclamation of land), pero puede usarse en plural para referirse a múltiples proyectos (several reclamations).

2

Va frecuentemente acompañado de preposiciones como 'of' (reclamation of land) o 'project' (reclamation project).

COMBINACIONES HABITUALES DE

reclamation "COLLOCATIONS"

:

land reclamationrecuperación de tierras
water reclamationrecuperación de agua
environmental reclamationrestauración ambiental
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

reclamation

:

Sinónimos

recoveryrestorationretrievalclaim

Antónimos

abandonmentlosssurrender

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

reclamation

:

"beyond reclamation"

irrecuperable, perdido para siempre

The damage was beyond reclamation.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

reclamation

:

Is land ___ common in your country?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

reclamation

:

restorationecosystemsustainableinfrastructure
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles