Inicio›Diccionario›recondite
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia recondite en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de recondite. Significados más comunes.
recondite como adjetivo
recóndito, abstruso, oscuro, profundo— Que es difícil de entender, muy especializado o que requiere conocimiento profundo. Algo oculto, secreto o poco conocido.Dato curioso
Proviene del latín 'reconditus' (re- + condere = esconder). Es una palabra literaria y formal, raramente usada en inglés cotidiano pero frecuente en textos académicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
recondite:
[¿Esta filosofía recóndita atrae a los académicos?]
Does this recondite philosophy appeal to scholars?
ERRORES COMUNES AL USAR
recondite:
This is a very recondite difficult subject.
This is a very recondite subject. / This is a very difficult subject.
Combinar 'recondite' (que ya significa difícil/abstruso) con 'difficult' es redundante. Elige una palabra.
The recondite of this text is high.
The abstruseness (or obscurity) of this text is high.
'Recondite' es adjetivo, no puede usarse como sustantivo. Usa 'abstruseness', 'obscurity' o 'complexity'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
recondite:
Como adjetivo, 'recondite' siempre precede al sustantivo (recondite theory) o aparece después del verbo 'to be' (This is recondite).
'Recondite' es muy formal y literario. En conversación cotidiana, usa 'difficult', 'complex' o 'obscure'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
recondite:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
recondite:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
recondite: