Inicio›Diccionario›recondite
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia recondite en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de recondite. Significados más comunes.
recondite como adjetivo
recóndito, abstruso, oscuro, profundo— Que es difícil de entender, muy especializado o que requiere conocimiento profundo. Algo oculto, secreto o poco conocido.Dato curioso
Proviene del latín 'reconditus' (re- + condere = esconder). Es una palabra literaria y formal, raramente usada en inglés cotidiano pero frecuente en textos académicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
recondite:
Does this recondite philosophy appeal to scholars?
¿Esta filosofía recóndita atrae a los académicos?
ERRORES COMUNES AL USAR
recondite:
This is a very recondite difficult subject.→This is a very recondite subject. / This is a very difficult subject.
Combinar 'recondite' (que ya significa difícil/abstruso) con 'difficult' es redundante. Elige una palabra.
The recondite of this text is high.→The abstruseness (or obscurity) of this text is high.
'Recondite' es adjetivo, no puede usarse como sustantivo. Usa 'abstruseness', 'obscurity' o 'complexity'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
recondite:
Como adjetivo, 'recondite' siempre precede al sustantivo (recondite theory) o aparece después del verbo 'to be' (This is recondite).
'Recondite' es muy formal y literario. En conversación cotidiana, usa 'difficult', 'complex' o 'obscure'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
recondite "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
recondite:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
recondite: