Inicio›Diccionario›reconnect
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia reconnect en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de reconnect. Significados más comunes.
reconnect como verbo
reconectar, volver a conectar, reanudar la conexión— Establecer nuevamente una conexión física, emocional o de comunicación que se había perdido o interrumpido.Dato curioso
Es un verbo prefijado con 're-' que indica repetición o acción inversa, muy común en contextos digitales y relaciones personales contemporáneas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
reconnect:
Do you reconnect with old friends on social media?
¿Te reconectas con viejos amigos en redes sociales?
ERRORES COMUNES AL USAR
reconnect:
I reconnected to my friend yesterday.→I reconnected with my friend yesterday.
Cuando significa renovar una relación personal, se usa 'reconnect WITH someone', no 'reconnect TO someone'. La preposición 'with' indica la persona con la que te reconectas.
She is reconnecting the internet since two hours.→She has been reconnecting the internet for two hours.
Para expresar una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta ahora, se usa Present Perfect Continuous ('has been + verbo-ing'), no 'is + verbo-ing + since'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
reconnect:
El verbo 'reconnect' es regular, por lo que forma el pasado simple y participio pasado agregando '-ed' (reconnected). Este patrón es consistente y predecible.
Puede usarse como verbo transitivo (requiere objeto: reconnect something) o intransitivo (sin objeto: they reconnected with each other). Ambas formas son correctas según el contexto.
COMBINACIONES HABITUALES DE
reconnect "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
reconnect:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
reconnect:
"reconnect with someone"
volver a conectar con alguien, renovar una relación
After years apart, they managed to reconnect with each other.
"reconnect to the internet"
volver a conectarse a internet
The WiFi dropped; I need to reconnect to the internet.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
reconnect:
PALABRAS RELACIONADAS DE
reconnect: