Inicio›Diccionario›recumbent
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia recumbent en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de recumbent. Significados más comunes.
recumbent como adjetivo
recostado, acostado, tumbado— Que está acostado, tendido o en posición horizontal; que descansa en posición reclinada.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'recumbens', que significa 'tendido hacia atrás'. Se usa frecuentemente en contextos médicos, arquitectónicos y para describir figuras artísticas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
recumbent:
Is the patient in a recumbent position?
¿Está el paciente en posición recostada?
ERRORES COMUNES AL USAR
recumbent:
He is in recumbent.→He is in a recumbent position. / He is recumbent.
Recumbent es adjetivo, no sustantivo. No se usa con 'in' sin una palabra como 'position'. Se puede usar como adjetivo predicativo directo (He is recumbent).
The recumbent of the patient improved.→The patient's recumbent position improved. / The patient's state of recumbency improved.
Recumbent no funciona como sustantivo en esta estructura. Se debe usar 'recumbency' (sustantivo formal) o describir la posición directamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
recumbent:
Recumbent es un adjetivo que siempre precede al sustantivo (recumbent position, recumbent patient) o se usa como adjetivo predicativo después de un verbo de estado (He is recumbent).
En medicina y arquitectura, es un término técnico muy específico y formal. En conversación cotidiana se prefieren palabras como 'lying down' o 'lying flat'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
recumbent "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
recumbent:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
recumbent: