Inicio›Diccionario›renegade
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia renegade en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de renegade. Significados más comunes.
renegade como sustantivo
renegado, desertor, traidor— Una persona que abandona su grupo, religión o principios, especialmente para unirse al enemigo o actuar en contra de sus valores anteriores.Dato curioso
La palabra proviene del español medieval 'renegado' (del latín 'renegatus'), utilizada originalmente para describir a cristianos que se convertían al islam. Se popularizó en inglés durante el siglo XVI.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
renegade:
Is he a renegade who betrayed his country?
¿Es él un renegado que traicionó a su país?
ERRORES COMUNES AL USAR
renegade:
He was a renegado from his family.→He was a renegade from his family.
En inglés es 'renegade', no 'renegado'. Los hispanohablantes tienden a aplicar la forma en español.
The renegades was punished severely.→The renegades were punished severely.
'Renegades' es plural, por lo que requiere el verbo 'were', no 'was'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
renegade:
Renegade puede usarse como sustantivo ('He is a renegade') o como adjetivo ('a renegade group'). En contexto de hispanohablantes, es frecuente confundir la pronunciación acentuando mal la primera sílaba.
El plural es 'renegades'. No confundas con formas verbales, ya que 'renegade' es sustantivo principalmente.
COMBINACIONES HABITUALES DE
renegade "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
renegade:
"a renegade artist"
un artista rebelde o poco convencional
He is a renegade artist who rejects traditional rules.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
renegade: