InicioDiccionariorepertoire

repertoire

sustantivo
repertoires

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia repertoire en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[repertorio, conjunto de obras o habilidades]
repertoire
repetuar

🇺🇸 IPA americano

ˈrɛpərtwɑr

🇬🇧 IPA británico

ˈrɛpətɑːr

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de repertoire. Significados más comunes.

1

repertoire como sustantivo

repertorio, conjunto de obras o habilidadesConjunto completo de obras, habilidades, técnicas o recursos que una persona, artista o compañía domina y puede ejecutar.

Dato curioso

La palabra proviene del francés 'répertoire' y del latín 'repertorium' (inventario). Se usa comúnmente en música, teatro y danza, pero también en contextos empresariales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

repertoire

:

[¿Tiene la orquesta un gran repertorio de música clásica?]

Does the orchestra have a large repertoire of classical music?

ERRORES COMUNES AL USAR

repertoire

:

She has a big repertoire of musics

She has a large/extensive repertoire of music

No se usa 'musics' en plural de forma común; 'music' es incontable. Además, 'big' es informal; 'large' o 'extensive' son más adecuados.

The repertoire of the orchestra is very vary

The orchestra's repertoire is very varied / The orchestra has a very varied repertoire

'Vary' es verbo, no adjetivo. Se debe usar 'varied'. Además, la construcción con posesivo 's es más natural.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

repertoire

:

1

Repertoire es un sustantivo contable en plural (repertoires) pero se usa frecuentemente en singular colectivo. En contextos académicos o formales, se prefiere la grafía francesa 'répertoire', aunque 'repertoire' es común en inglés.

2

Va acompañado de artículos (a repertoire, the repertoire) o adjetivos descriptivos (extensive, musical, diverse, technical).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

repertoire

:

expand repertoireampliar el repertorio
extensive repertoirerepertorio extenso

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

repertoire

:

Sinónimos

collectionrangestockcatalog

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

repertoire

:

"in one's repertoire"

en el repertorio de alguien, entre las habilidades de alguien

Comedy is not in her repertoire.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

repertoire

:

Does the orchestra have a large ___ of classical music?

PALABRAS RELACIONADAS DE

repertoire

:

performancemusiciancompositionskill
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles