Inicio›Diccionario›respite
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia respite en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de respite. Significados más comunes.
respite como sustantivo
respiro, descanso, alivio, tregua— Un breve período de descanso o alivio de algo difícil o desagradable.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'respectus' (mirada atrás). En contextos legales antiguos, 'respite' podía significar un aplazamiento de la ejecución de una sentencia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
respite:
[¿Necesitan los cuidadores cuidado de respiro?]
Do caregivers need respite care?
ERRORES COMUNES AL USAR
respite:
I need a respite of my work.
I need respite from my work.
La preposición correcta después de 'respite' es 'from' (de), no 'of'. 'Respite from' significa alivio de algo.
He takes respites every weekend.
He takes a respite every weekend. / He gets respite every weekend.
Aunque 'respite' tiene plural 'respites', es más natural usarlo en singular o con el verbo 'get' en lugar de 'take'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
respite:
Respite es un sustantivo contable pero en uso formal frecuentemente aparece sin artículo: 'find respite', 'grant respite'. Cuando se refiere a un período específico, puede ir con artículo: 'a brief respite'.
En contextos legales y médicos, la palabra es muy técnica. 'Respite care' es una colocación especializada que no se traduce literalmente, sino que se usa como término profesional.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
respite:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
respite:
"give someone respite"
darle a alguien un descanso o alivio
The medicine gave him respite from pain.
"respite care"
cuidado temporal para permitir descanso al cuidador principal
Respite care allows caregivers to take a break.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
respite: