InicioDiccionarioreticences

reticences

sustantivo
reticence|reticent

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia reticences en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈretɪsənsɪz

🇬🇧 IPA británico

ˈretɪsənsɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de reticences. Significados más comunes.

1

reticences como sustantivo

reticencias, reservas, reluctanciasPlural de reticencia: la cualidad de ser reservado, poco comunicativo o mostrar falta de disposición para hablar sobre algo.

Dato curioso

Reticence proviene del latín 'reticentia' (silencio). Es una palabra más formal y literaria que 'shyness' o 'reluctance'.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

reticences

:

[¿Expresan los políticos sus reticencias sobre la política?]

Do the politicians express their reticences about the policy?

ERRORES COMUNES AL USAR

reticences

:

I have some reticencies about this plan.

I have some reticence about this plan. (singular) / I have some reticences about these plans. (plural)

'Reticencies' no es una forma válida en inglés. El sustantivo correcto es 'reticence' (singular) o 'reticences' (plural).

She showed reticences for speaking publicly.

She showed reticence about speaking publicly.

La preposición correcta es 'about' (o 'regarding'), no 'for'. Además, en singular se usa 'reticence' cuando habla de una persona.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

reticences

:

1

Reticences es el plural de 'reticence'. Se usa para referirse a múltiples instancias o aspectos de reserva o reluctancia en contextos formales.

2

En inglés moderno, 'reluctance' es más común que 'reticence' en el habla cotidiana, aunque 'reticence' es más preciso para indicar falta de comunicación o reserva personal.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

reticences

:

show reticencemostrar reticencia
overcome reticencesuperar la reticencia

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

reticences

:

Sinónimos

reservationsreluctancehesitationinhibitions

Antónimos

opennessfranknesscandor

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

reticences

:

"without reticence"

sin reserva, sin hesitación

He spoke without reticence about his past.

"express reticence"

expresar reticencia o reserva

The board members expressed reticence about the expansion.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

reticences

:

Do the politicians express their ___ about the policy?

PALABRAS RELACIONADAS DE

reticences

:

reluctancereservehesitationcommunicationrestraint
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles