Inicio›Diccionario›retroactive
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia retroactive en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de retroactive. Significados más comunes.
retroactive como adjetivo
retroactivo, con efecto retroactivo— Que tiene efecto o aplicación a partir de una fecha anterior a su promulgación o entrada en vigor.Dato curioso
Se usa frecuentemente en contextos legales y laborales. En español se abrevia como 'retroactivo' pero en inglés se mantiene el mismo término latino.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
retroactive:
[¿Esta política es retroactiva?]
Is this policy retroactive?
ERRORES COMUNES AL USAR
retroactive:
The increase is retroactive since last month.
The increase is retroactive to last month.
En contextos de fechas, se usa 'to' (a/hasta) no 'since' (desde). 'Retroactive to' indica el punto inicial de aplicación del efecto retroactivo.
The law applies retroactive.
The law applies retroactively.
Después del verbo 'applies' se necesita el adverbio 'retroactively', no el adjetivo 'retroactive'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
retroactive:
Como adjetivo, 'retroactive' siempre precede al sustantivo: 'retroactive legislation' (legislación retroactiva), nunca 'legislation retroactive'.
El adverbio 'retroactively' se usa para describir cómo algo actúa con efecto retroactivo: 'applied retroactively' (aplicado retroactivamente).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
retroactive:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
retroactive:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
retroactive: