InicioDiccionarioroadmap

roadmap

sustantivo
roadmaps

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia roadmap en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[hoja de ruta, plan de acción]
roadmap
roudmap

🇺🇸 IPA americano

ˈroʊdˌmæp

🇬🇧 IPA británico

ˈrəʊdˌmæp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de roadmap. Significados más comunes.

1

roadmap como sustantivo

hoja de ruta, plan de acciónUn plan detallado que muestra los pasos, objetivos y cronograma para lograr una meta específica, ya sea en negocios, tecnología o desarrollo de proyectos.

Dato curioso

El término 'roadmap' combina 'road' (camino) y 'map' (mapa), metafóricamente representando un viaje hacia objetivos empresariales. Se popularizó en tecnología e industria.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

roadmap

:

[¿Tiene tu empresa una hoja de ruta clara?]

Does your company have a clear roadmap?

ERRORES COMUNES AL USAR

roadmap

:

The roadmap of the project are clear.

The roadmap for the project is clear.

'Roadmap' es singular, por lo que requiere verbo singular 'is'. Además, se usa 'for' (para) en lugar de 'of' (de) en este contexto.

We need to making a roadmap.

We need to make a roadmap.

Después de 'need to' se usa el infinitivo sin 'ing': 'make', no 'making'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

roadmap

:

1

'Roadmap' es un sustantivo compuesto (road + map) que generalmente aparece con artículos indefinidos o definidos: 'a roadmap' o 'the roadmap'. Puede usarse como adjetivo modificador: 'roadmap strategy'.

2

En contextos empresariales, 'roadmap' es casi siempre singular cuando se refiere a un plan específico, pero puede usarse en plural cuando hay múltiples planes: 'departmental roadmaps'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

roadmap

:

strategic roadmapplan estratégico a largo plazo
product roadmapplan de desarrollo de productos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

roadmap

:

Sinónimos

planstrategyblueprintschedule

Antónimos

improvisationchaos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

roadmap

:

"on the roadmap"

planificado o previsto para el futuro

New features are on the roadmap for Q3.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

roadmap

:

Does your company have a clear ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

roadmap

:

timelinemilestonestrategy
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles