Inicio›Diccionario›schedule
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia schedule en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de schedule. Significados más comunes.
schedule como sustantivo
horario, calendario, programa— plan que establece cuándo ocurrirán actividades o tareas; lista de eventos organizados por tiemposchedule como verbo
programar, planificar, agendar— fijar o designar una fecha, hora o momento específico para que algo ocurraDato curioso
La pronunciación varía significativamente entre el inglés americano y británico. En EE.UU. suena como 'SKED-jool', mientras que en Reino Unido es más cercano a 'SHED-yool'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
schedule:
[¿Cuál es el horario de clases para el próximo semestre?]
What is the class schedule for next semester?
ERRORES COMUNES AL USAR
schedule:
schedule como forma sustantivo
I have a schedule very busy
I have a very busy schedule
En inglés, los adjetivos van antes del sustantivo, no después
The schedules is full
The schedule is full
'Schedule' en singular requiere verbo en singular 'is', no 'are'
schedule como forma verbo
I will schedule the appointment on tomorrow.
I will schedule the appointment for tomorrow.
Se usa 'for' con futuro, no 'on' (on se usa con días específicos: on Monday, on Friday)
She scheduled to go to the meeting.
She scheduled the meeting for next week. / She scheduled a time to go to the meeting.
Schedule requiere un objeto directo (meeting, appointment, etc.), no una acción directa
TIPS GRAMATICALES AL USAR
schedule:
schedule como forma sustantivo
Schedule como sustantivo se utiliza con artículos: 'the schedule', 'a schedule', 'my schedule'
Va frecuentemente acompañado de adjetivos descriptivos: 'tight schedule', 'flexible schedule', 'busy schedule'
schedule como forma verbo
Schedule es un verbo regular, por lo que el pasado simple se forma añadiendo -ed: scheduled
Puede ir seguido de un infinitivo: 'schedule to do something'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
schedule:
schedule como forma sustantivo
schedule como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
schedule:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
schedule:
"on schedule"
en el horario previsto, a tiempo
The project is on schedule for completion next month.
"behind schedule"
retrasado, fuera del horario planeado
The construction is behind schedule due to bad weather.
"tight schedule"
horario apretado, muy ocupado
I have a tight schedule this week with multiple meetings.
"schedule someone in"
incluir a alguien en el calendario o agenda
Can you schedule me in for a haircut next week?
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
schedule:
schedule around
organizar alrededor de algo, ajustar el horario
Can you schedule the meeting around my vacation?
schedule in
incluir en el calendario
I managed to schedule in a workout before work.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
schedule:
PALABRAS RELACIONADAS DE
schedule: