Inicio›Diccionario›plan
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia plan en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de plan. Significados más comunes.
plan como sustantivo
plan— un esquema o programa de acciones futuras diseñado para lograr un objetivo específicoplan como verbo
planificar, planear— diseñar o organizar un curso de acción con anticipaciónDato curioso
La palabra 'plan' proviene del francés antiguo 'plan' que significa 'superficie plana', refiriéndose originalmente a los dibujos o esquemas planos de construcciones
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
plan:
Do you have a plan for the weekend?
¿Tienes un plan para el fin de semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
plan:
plan como forma sustantivo
I have a plan of go to the beach.→I have a plan to go to the beach.
Después de 'plan to' debe ir un verbo en infinitivo, no 'of + verbo gerundio'
The plans is ready.→The plans are ready.
Plans es plural, por lo que el verbo debe ser 'are', no 'is'
What is your plan?→What are your plans?
Aunque ambas formas son correctas gramaticalmente, con múltiples planes es más común usar plural
plan como forma verbo
I plan going to Paris next summer.→I plan to go to Paris next summer.
Después de 'plan' se usa infinitivo (to + verb), no gerundio
They planed the meeting yesterday.→They planned the meeting yesterday.
El pasado simple de 'plan' es 'planned' con doble 'n', no 'planed'
She is planning for to buy a house.→She is planning to buy a house.
Se usa 'planning to' o 'planning for', pero no ambos juntos
We plan the vacation since last month.→We have been planning the vacation since last month.
Con 'since' se usa Presente Perfecto Continuo, no Presente Simple
TIPS GRAMATICALES AL USAR
plan:
plan como forma sustantivo
Plan es un sustantivo contable, por lo que puede ir en singular o plural: a plan, plans
Cuando 'plan' es sustantivo, se coloca típicamente después de artículos (a, the) o adjetivos posesivos (my, your, his, her)
Para expresar la intención de hacer algo, se usa 'have a plan to + verbo': I have a plan to travel next summer
En el sentido de 'proyecto o diseño', plan generalmente va acompañado de preposiciones como 'for', 'of' o 'to': a plan for success, a plan of action
plan como forma verbo
El verbo 'plan' es regular: plan → planned → planned
En Presente Simple, la tercera persona singular añade 's': he plans, she plans
'Plan for' se usa para prepararse ante algo futuro; 'plan to' indica intención de realizar una acción
El gerundio 'planning' se duplica la consonante final: planning
Se puede usar solo o seguido de preposiciones (for, to, on) que cambian el significado
COMBINACIONES HABITUALES DE
plan "COLLOCATIONS":
plan como forma sustantivo
plan como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
plan:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
plan:
"stick to the plan"
mantenerse fiel al plan; no desviarse del plan acordado
We need to stick to the plan if we want to finish on time.
"go according to plan"
suceder exactamente como se había planeado
Everything went according to plan at the wedding.
"a change of plan"
un cambio en el plan; una modificación del proyecto original
There's been a change of plan; the meeting is now tomorrow.
"plan ahead"
prepararse o pensar en el futuro con anticipación
You should plan ahead for retirement.
"make plans"
organizar actividades futuras
Let's make plans for the weekend.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
plan:
plan out
planificar detalladamente; organizar todos los aspectos
We need to plan out every detail of the trip.
plan ahead
planificar con anticipación; prepararse con tiempo
If you plan ahead, you'll avoid last-minute stress.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
plan: