Inicio›Diccionario›roguishly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia roguishly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de roguishly. Significados más comunes.
roguishly como adverbio
pícaramente, traviesamente, de manera astuta— De manera que denota picardía, travesura o astucia; con un toque de humor o maldad leve.Dato curioso
Proviene del adjetivo 'rogue' (pícaro) que tiene raíces en el francés antiguo. Se usa frecuentemente en literatura para describir personajes con encanto pero también con tendencias deshonestas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
roguishly:
[¿Sonríe pícaramente cuando bromea?]
Does he smile roguishly when he jokes?
ERRORES COMUNES AL USAR
roguishly:
He behaved roguish at the party.
He behaved roguishly at the party.
Después de verbos de acción como 'behave', se necesita el adverbio (roguishly), no el adjetivo (roguish). El adjetivo solo se usa con verbos copulativos como 'be'.
She smiled very roguishly well.
She smiled very roguishly. / She smiled roguishly and well.
No se pueden acumular adverbios de la misma manera. Se debe usar 'very roguishly' o separar las ideas con conjunciones.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
roguishly:
Los adverbios en -ly se forman generalmente añadiendo -ly al adjetivo (roguish + ly = roguishly). Modifica verbos, adjetivos u otros adverbios, no sustantivos.
En inglés, el adverbio se coloca típicamente después del verbo o del objeto directo: 'He smiled roguishly' (sonrió pícaramente), no 'He roguishly smiled' (aunque esta última forma también es aceptable en algunos contextos).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
roguishly:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
roguishly:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
roguishly: