Inicio›Diccionario›roster
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia roster en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de roster. Significados más comunes.
roster como sustantivo
lista, nómina, plantilla— Una lista de nombres de personas que forman parte de un grupo, equipo o organización, generalmente con sus funciones o responsabilidades asignadas.Dato curioso
La palabra proviene del holandés 'rooster', que significa parrilla. Se usaba así porque las listas de personal se escribían en líneas paralelas, como los barrotes de una parrilla.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
roster:
[¿Está tu nombre en la lista?]
Is your name on the roster?
ERRORES COMUNES AL USAR
roster:
I am in the roster
I am on the roster
La preposición correcta es 'on' (en la lista), no 'in'. Se dice 'on the roster', así como decimos 'on the team' o 'on the list'.
The roster of players
The team roster / The player roster
Aunque ambas formas pueden usarse, es más natural decir 'the team roster' o simplemente 'the roster', no necesariamente 'the roster of players'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
roster:
En contextos deportivos, 'roster' se usa principalmente como sustantivo contable: 'a roster', 'rosters'. Como verbo (menos común), significa 'incluir en una lista': 'to roster someone'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
roster:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
roster: