Inicio›Diccionario›saboteur
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia saboteur en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de saboteur. Significados más comunes.
saboteur como sustantivo
saboteador, saboteadora— Persona que deliberadamente daña, destruye o interfiere con equipos, instalaciones o planes para obstaculizar el funcionamiento de algo.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'sabotage', que a su vez viene de 'sabot' (zapato de madera). Se originó en el siglo XIX cuando los trabajadores franceses rompían máquinas arrojándoles sus zuecos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
saboteur:
[¿Está el saboteador trabajando dentro de la organización?]
Is the saboteur working inside the organization?
ERRORES COMUNES AL USAR
saboteur:
He is a sabotage
He is a saboteur
'Sabotage' es el verbo y sustantivo de acción (el acto). 'Saboteur' es la persona que realiza el sabotaje. En español, el error sería confundir 'sabotaje' (acción) con 'saboteador' (persona).
The saboteur are planning an attack
The saboteur is planning an attack
'Saboteur' es singular, por lo que requiere el verbo en singular 'is', no 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
saboteur:
El sustantivo 'saboteur' se utiliza en singular con artículos 'a' o 'the'. Para pluralizarlo, simplemente añade -s: 'saboteurs'.
Aunque 'saboteur' es sustantivo, puede funcionar como modificador: 'saboteur activities' (actividades de saboteador).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
saboteur:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
saboteur:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
saboteur:
"sabotage one's own efforts"
sabotear los propios esfuerzos
He acted as a saboteur of his own career.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
saboteur: