Inicio›Diccionario›saboteur
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia saboteur en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de saboteur. Significados más comunes.
saboteur como sustantivo
saboteador, saboteadora— Persona que deliberadamente daña, destruye o interfiere con equipos, instalaciones o planes para obstaculizar el funcionamiento de algo.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'sabotage', que a su vez viene de 'sabot' (zapato de madera). Se originó en el siglo XIX cuando los trabajadores franceses rompían máquinas arrojándoles sus zuecos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
saboteur:
Is the saboteur working inside the organization?
¿Está el saboteador trabajando dentro de la organización?
ERRORES COMUNES AL USAR
saboteur:
He is a sabotage→He is a saboteur
'Sabotage' es el verbo y sustantivo de acción (el acto). 'Saboteur' es la persona que realiza el sabotaje. En español, el error sería confundir 'sabotaje' (acción) con 'saboteador' (persona).
The saboteur are planning an attack→The saboteur is planning an attack
'Saboteur' es singular, por lo que requiere el verbo en singular 'is', no 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
saboteur:
El sustantivo 'saboteur' se utiliza en singular con artículos 'a' o 'the'. Para pluralizarlo, simplemente añade -s: 'saboteurs'.
Aunque 'saboteur' es sustantivo, puede funcionar como modificador: 'saboteur activities' (actividades de saboteador).
COMBINACIONES HABITUALES DE
saboteur "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
saboteur:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
saboteur:
"sabotage one's own efforts"
sabotear los propios esfuerzos
He acted as a saboteur of his own career.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
saboteur: