Inicio›Diccionario›scaled
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scaled en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scaled. Significados más comunes.
scaled como adjetivo
escamoso, con escamas; escalado, ajustado a escala— Que tiene escamas o cubierto de escamas; también significa ajustado o redimensionado según una proporción específica.Dato curioso
La palabra tiene dos orígenes: del nórdico antiguo 'skal' (escama) y del latín 'scala' (escalera/escala). Es común en contextos de peces, reptiles, y en matemáticas/ciencia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scaled:
[¿Los peces tienen escamas o son lisos?]
Are the fish scaled or smooth?
ERRORES COMUNES AL USAR
scaled:
The fish is very scaly scaled.
The fish is very scaly. / The fish is scaled.
'Scaly' (escamoso) y 'scaled' (que tiene escamas) son casi sinónimos. No se usan juntos. 'Scaly' es más común para describir características naturales de animales.
I scaled the image in 50% smaller.
I scaled the image to 50%. / I scaled the image down by 50%.
Con 'scale' se usa 'to' + porcentaje o se añade 'down/up by' + cantidad. No se mezclan las estructuras.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scaled:
'Scaled' como adjetivo describe características permanentes o estados resultantes. Usa 'scaled' después de 'to be' o antes de sustantivos: 'a scaled reptile', 'the data is scaled'.
En contextos técnicos, 'scaled' frecuentemente acompaña a 'up' o 'down' para indicar ampliación o reducción de proporción.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
scaled:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
scaled:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
scaled:
"scaled down"
reducido de tamaño o escala
The company scaled down its operations.
"scaled up"
aumentado de tamaño o escala
They scaled up production to meet demand.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scaled: