Inicio›Diccionario›unproportional
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unproportional en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unproportional. Significados más comunes.
unproportional como adjetivo
desproporcionado, no proporcional— Que no guarda la debida proporción o relación entre sus partes; que es excesivo o insuficiente en comparación con algo.Dato curioso
Es más común usar 'disproportionate' en inglés moderno; 'unproportional' es menos frecuente pero técnicamente correcto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unproportional:
[¿Es el castigo desproporcionado respecto al delito?]
Is the punishment unproportional to the crime?
ERRORES COMUNES AL USAR
unproportional:
The punishment is very unproportional to the crime.
The punishment is disproportionate to the crime.
Aunque 'unproportional' es correcto gramaticalmente, 'disproportionate' es mucho más natural y frecuente en inglés contemporáneo.
This is the most unproportional decision.
This is the most disproportionate decision.
Nuevamente, 'disproportionate' es la forma estándar y preferida en la mayoría de contextos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unproportional:
Los adjetivos con el prefijo 'un-' significan la negación o lo opuesto del adjetivo base. 'Unproportional' = 'no proporcional'.
En inglés formal y legal, 'disproportionate' es más común que 'unproportional'. Usa 'disproportionate' en escritura académica o profesional.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unproportional:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unproportional:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unproportional:
"out of proportion"
desproporcionado, excesivo
His reaction was out of proportion.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unproportional:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unproportional: