InicioDiccionariounbalanced

unbalanced

adjetivo
unbalancedly|unbalance

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia unbalanced en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[desequilibrado, desigual, parcial]
unbalanced
anbealenst

🇺🇸 IPA americano

ʌnˈbæləntst

🇬🇧 IPA británico

ʌnˈbæləntst

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de unbalanced. Significados más comunes.

1

unbalanced como adjetivo

desequilibrado, desigual, parcialQue carece de equilibrio físico, mental o de imparcialidad; que no está en proporción equilibrada.

Dato curioso

El prefijo 'un-' es uno de los más productivos en inglés para crear antónimos, siendo 'unbalanced' un ejemplo clásico que se usa tanto en contextos físicos como abstractos.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

unbalanced

:

Is the diet unbalanced for your fitness goals?

¿Es la dieta desequilibrada para tus objetivos de fitness?

ERRORES COMUNES AL USAR

unbalanced

:

The budget is very unbalanced because it lacks of money.The budget is very unbalanced because it lacks money.

En inglés, 'lack' es transitivo y no necesita la preposición 'of' cuando va seguido del objeto directo.

This view is unbalanced to the situation.This view is unbalanced for the situation / This view is biased toward one side.

'Unbalanced' no se construye con 'to'. Se usa 'for' (para una situación) o mejor aún, se usa 'biased toward/against' cuando se quiere indicar sesgo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

unbalanced

:

1

El prefijo 'un-' transforma adjetivos positivos en sus opuestos: balanced → unbalanced. Es muy productivo en inglés y se puede añadir a muchos adjetivos.

2

Como adjetivo, 'unbalanced' siempre precede al sustantivo (unbalanced report) o sigue a verbos copulativos como 'be' (The diet is unbalanced).

COMBINACIONES HABITUALES DE

unbalanced "COLLOCATIONS"

:

unbalanced dietdieta desequilibrada
unbalanced reportinforme parcial o injusto
unbalanced budgetpresupuesto desequilibrado
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

unbalanced

:

Sinónimos

lopsidedasymmetricalbiasedunfair

Antónimos

balancedfairimpartialsymmetrical

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

unbalanced

:

"unbalanced diet"

dieta desequilibrada

An unbalanced diet lacks essential nutrients.

"unbalanced view"

perspectiva parcial

The article presented an unbalanced view of the situation.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

unbalanced

:

Is the diet ___ for your fitness goals?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

unbalanced

:

equilibriumsymmetry
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles