Inicio›Diccionario›unbalance
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unbalance en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unbalance. Significados más comunes.
unbalance como verbo
desequilibrar, desbalancear— Hacer que algo pierda su equilibrio o estabilidad; causar que algo deje de estar en equilibriounbalance como sustantivo
desequilibrio— falta de equilibrio o estabilidad; estado en el que algo no está equilibrado o distribuido equitativamenteDato curioso
El verbo 'unbalance' es menos común que 'imbalance' en inglés moderno, aunque ambos significan algo muy similar
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unbalance:
[¿El gasto excesivo desequilibra el presupuesto?]
Does excessive spending unbalance the budget?
ERRORES COMUNES AL USAR
unbalance:
unbalance como forma verbo
The weight unbalances in the left side.
The weight unbalances the scale on the left side.
El verbo transitivo requiere un complemento directo claro; 'in' no es apropiado después del verbo
She unbalanced the system yesterday, but nobody noticed.
She unbalanced the system yesterday, and nobody noticed.
Se prefiere 'and' en lugar de 'but' cuando no hay contraste real entre las oraciones
unbalance como forma sustantivo
The unbalance are serious problems.
The unbalance is a serious problem.
Unbalance es singular y requiere verbo singular 'is', no 'are'
We need to fix the unbalances of the system.
We need to fix the unbalances in the system.
Se usa la preposición 'in', no 'of', para indicar la ubicación del desequilibrio
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unbalance:
unbalance como forma verbo
El verbo 'unbalance' es transitivo, requiere un complemento directo: 'unbalance something'
En tercera persona del singular, añade -s: 'he/she/it unbalances'
unbalance como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'unbalance' puede usarse con artículos: 'an unbalance', 'the unbalance'
Se usa frecuentemente en contextos formales y técnicos
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unbalance:
unbalance como forma verbo
unbalance como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unbalance:
unbalance como verbo
Sinónimos
Antónimos
unbalance como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unbalance:
"throw someone off balance"
desconsertar a alguien, dejar a alguien confundido
The sudden question threw him off balance during the interview.
"tip the balance / unbalance the scales"
cambiar el equilibrio a favor o en contra de algo
The new evidence will tip the unbalance.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unbalance:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unbalance: