InicioDiccionarioimbalance

imbalance

sustantivo
imbalances|imbalanced

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia imbalance en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[desequilibrio, desproporción]
imbalance
imbalens

🇺🇸 IPA americano

ɪmˈbæl.əns

🇬🇧 IPA británico

ɪmˈbæl.əns

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de imbalance. Significados más comunes.

1

imbalance como sustantivo

desequilibrio, desproporciónFalta de equilibrio o proporción entre dos o más cosas; estado en el que algo no está equilibrado.

Dato curioso

La palabra 'imbalance' se usa frecuentemente en contextos médicos (hormonal imbalance), económicos (trade imbalance) y sociales (gender imbalance).

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

imbalance

:

[¿Tiene el país un desequilibrio comercial con sus vecinos?]

Does the country have a trade imbalance with its neighbors?

ERRORES COMUNES AL USAR

imbalance

:

There is an imbalance between the two groups.

There is an imbalance between the two groups.

En español, los hispanohablantes a veces omiten 'a' antes de 'imbalance'. La forma correcta siempre requiere el artículo 'an' antes de 'imbalance' cuando está en singular.

The imbalances of the system.

The imbalance in the system. / The imbalances of the system.

Confundir singular/plural. Use 'imbalance' para un desequilibrio específico e 'imbalances' para múltiples desequilibrios.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

imbalance

:

1

'Imbalance' es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular con el artículo 'a' o en plural 'imbalances'. Ejemplo: 'an imbalance' (un desequilibrio), 'multiple imbalances' (múltiples desequilibrios).

2

Cuando se usa como adjetivo, la forma es 'imbalanced'. Ejemplo: 'an imbalanced diet' (una dieta desequilibrada).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

imbalance

:

hormonal imbalancedesequilibrio hormonal
trade imbalancedesequilibrio comercial

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

imbalance

:

Sinónimos

disproportioninequalityasymmetrymismatch

Antónimos

balanceequilibriumsymmetry

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

imbalance

:

"create an imbalance"

crear un desequilibrio

Poor policies can create an imbalance in society.

"correct an imbalance"

corregir un desequilibrio

The government is trying to correct the imbalance.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

imbalance

:

Does the country have a trade ___ with its neighbors?

PALABRAS RELACIONADAS DE

imbalance

:

inequalityasymmetrydistributionequilibrium
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles