Inicio›Diccionario›scapegoated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scapegoated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scapegoated. Significados más comunes.
scapegoated como adjetivo
culpabilizado injustamente, convertido en chivo expiatorio— Que ha sido injustamente señalado como responsable de un problema o fracaso que no causó, generalmente para desviar la culpa de otros.Dato curioso
El término proviene de la práctica antigua judía de transferir los pecados de la comunidad a un macho cabrío (scapegoat) que era enviado al desierto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scapegoated:
[¿Es el gerente culpabilizado por cada fracaso?]
Is the manager scapegoated for every failure?
ERRORES COMUNES AL USAR
scapegoated:
He was scapegoating for the failure.
He was scapegoated for the failure.
Cuando se refiere a ser víctima de culpabilización, debe usarse la forma pasiva 'scapegoated' (adjetivo/participio pasado), no 'scapegoating' (presente continuo/gerundio).
The scapegoated manager was blame.
The scapegoated manager was blamed.
'Blame' debe estar en pasado participio 'blamed' después de 'was' en construcción pasiva.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scapegoated:
Cuando 'scapegoated' funciona como adjetivo, siempre va después del verbo 'be' (is, was, has been, will be, etc.). Ejemplo: 'He was scapegoated.'
Se puede usar con preposiciones como 'for' (por qué fue culpabilizado) o 'by' (por quién fue culpabilizado).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
scapegoated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
scapegoated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
scapegoated:
"make someone a scapegoat"
convertir a alguien en chivo expiatorio
The boss made the intern a scapegoat for the budget crisis.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scapegoated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
scapegoated: