Inicio›Diccionario›accused
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia accused en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de accused. Significados más comunes.
accused como verbo
acusar— atribuir a alguien la responsabilidad de un delito, falta o acción negativaaccused como sustantivo
acusado, acusada, persona acusada— Persona contra quien se ha presentado una acusación formal de haber cometido un delito o infracciónDato curioso
La palabra 'accuse' proviene del latín 'accusare', que combina 'ad-' (hacia) y 'causa' (causa/delito)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
accused:
Does she accuse him of stealing?
¿Lo acusa ella de robo?
ERRORES COMUNES AL USAR
accused:
accused como forma verbo
She accused him in stealing.→She accused him of stealing.
La preposición correcta es 'of', no 'in'
They accuse about the incident.→They accused him about the incident.
Falta el objeto directo; además, se prefiere 'of' en lugar de 'about'
I will accuse to him tomorrow.→I will accuse him tomorrow.
No necesita preposición entre verbo y objeto; la preposición va después del objeto
accused como forma sustantivo
The accuseds were brought to court.→The accused were brought to court.
Como sustantivo, 'accused' no toma la terminación -s para plural; 'the accused' es válido para singular y plural
He is an accused of theft.→He is accused of theft. / He is the accused in the theft case.
El sustantivo 'accused' normalmente se usa con artículo definido 'the' o como predicado, no como artículo indefinido 'an'
The accused are happy about the verdict.→The accused is happy about the verdict. (singular) / The accused are happy about the verdict. (plural, si hay varios)
La concordancia verbal debe coincidir con el número de personas acusadas
TIPS GRAMATICALES AL USAR
accused:
accused como forma verbo
Siempre va seguido de 'of' cuando especificas la acusación: 'accuse + objeto + of + delito/falta'
Es un verbo regular, por lo que el pasado se forma añadiendo -ed: accused
Puede usarse en voz pasiva: 'He was accused of fraud'
No confundas con 'excuse' (disculpar): 'accuse' es atribuir culpa, 'excuse' es perdonar
accused como forma sustantivo
Como sustantivo, 'accused' funciona frecuentemente con el artículo definido 'the' en contextos legales formales
Puede usarse en singular o plural: 'the accused' (el/la acusado/a) o 'the accused' (los/las acusados/as), ya que la forma no cambia
En documentos legales, 'the accused' se refiere a la persona formalmente acusada de un delito
Cuando se especifica género o número, se añade sustantivo complementario: 'the accused man', 'the accused woman', 'the accused persons'
COMBINACIONES HABITUALES DE
accused "COLLOCATIONS":
accused como forma verbo
accused como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
accused:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
accused:
"accuse someone to their face"
acusar a alguien directamente, cara a cara
She had the courage to accuse him to his face.
"the accused stands trial"
el acusado se somete a juicio
The accused stands trial for embezzlement.
"to face the accused"
confrontar cara a cara al acusado
The witness had to face the accused in court.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
accused:
PALABRAS RELACIONADAS DE
accused: