Inicio›Diccionario›scarcely
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scarcely en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scarcely. Significados más comunes.
scarcely como adverbio
apenas, difícilmente, casi no— De manera apenas perceptible o casi no; indica que algo ocurre con dificultad o en cantidad muy pequeña.Dato curioso
En inglés formal, 'scarcely' es más común que 'barely' en contextos literarios y puede invertir el orden sujeto-verbo en construcciones inversas: 'Scarcely had I arrived when...'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scarcely:
Can you scarcely believe the news?
¿Apenas puedes creer la noticia?
ERRORES COMUNES AL USAR
scarcely:
I can not scarcely understand.→I can scarcely understand.
'Scarcely' ya contiene un sentido negativo, por lo que no debe combinarse con 'not'. Es redundante en inglés.
He scarcely never visits.→He scarcely ever visits.
'Scarcely' se combina con 'ever' (casi nunca), no con 'never'. Usar ambos es redundante.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scarcely:
En oraciones formales o literarias, 'scarcely' al inicio puede invertir el orden sujeto-verbo: 'Scarcely had I entered...' (Apenas había entrado...) en lugar de 'I had scarcely entered...'
Usa 'scarcely' con sentido negativo implícito; evita combinarlo con 'not': dí 'I can scarcely see' (no 'I can not scarcely see').
COMBINACIONES HABITUALES DE
scarcely "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
scarcely:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
scarcely:
"scarcely ever"
casi nunca, raras veces
She scarcely ever goes out.
"scarcely a"
apenas un(a), casi ningún(a)
Scarcely a word was spoken.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scarcely: