Inicio›Diccionario›scripted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scripted en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scripted. Significados más comunes.
scripted como adjetivo
guionizado, escrito de antemano, preparado— Que ha sido escrito previamente en un guion o texto, especialmente para una presentación, discurso o programa de televisión; que no es improvisado.Dato curioso
La palabra 'scripted' es comúnmente usada en la industria del cine y televisión para distinguir contenido preparado de contenido improvisado o realidad no editada.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scripted:
Is this interview scripted or spontaneous?
¿Esta entrevista está guionizada o es espontánea?
ERRORES COMUNES AL USAR
scripted:
The event is very scripted.→The event is highly scripted. / The event is very much scripted.
En inglés, se usa 'highly' con adjetivos que indican grado o intensidad, no 'very'. 'Very scripted' es comprensible pero menos natural; 'highly scripted' es más estándar.
They scripted the documentary.→They scripted the dialogue for the documentary. / They wrote the script for the documentary.
Un documental típicamente no es completamente guionizado. Es mejor decir que se escribió el diálogo o guion para partes específicas, no 'scripted the documentary' en su totalidad.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scripted:
Como adjetivo, 'scripted' siempre va después del verbo 'to be' (is scripted, was scripted) o antes del sustantivo que modifica (a scripted interview).
Para negar, usa 'unscripted' en lugar de 'not scripted', aunque ambas formas son correctas. Ej: 'an unscripted moment' es más natural que 'a not scripted moment'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
scripted "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
scripted:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
scripted:
"stick to the script"
seguir el guion, no desviarse del plan
The actors must stick to the script during the live broadcast.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scripted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
scripted: