Inicio›Diccionario›sectarian
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sectarian en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sectarian. Significados más comunes.
sectarian como adjetivo
sectario, relacionado con sectas o divisiones religiosas— Que pertenece a, defiende o está influenciado por una secta religiosa, política o ideológica; que promueve la división entre grupos.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'sectarius' y se usa frecuentemente en contextos de conflictos religiosos y políticos, especialmente en Oriente Medio.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sectarian:
[¿Es este un conflicto sectario?]
Is this a sectarian conflict?
ERRORES COMUNES AL USAR
sectarian:
This is a very sectarian violence
This is a very sectarian violence / This is very sectarian violence
Los adjetivos en inglés preceden al sustantivo y no requieren artículo adicional. 'Sectarian' es adjetivo y modifica directamente a 'violence'.
The conflict is more sectarian than religious
The conflict is more sectarian than religious
Estructura correcta, pero 'sectarian' a menudo confunde a hispanohablantes porque en español decimos 'sectarista'. Ambos son válidos en inglés, pero 'sectarian' es el término académico preferido.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sectarian:
Los adjetivos en inglés no cambian según el número o género del sustantivo. 'Sectarian violence', 'sectarian conflicts', 'sectarian rules' mantienen la misma forma.
Para comparar, usa 'more sectarian' (no 'sectarianest') porque es un adjetivo polisílabo. El superlativo es 'most sectarian'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sectarian:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sectarian:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sectarian:
"sectarian divide"
división sectaria
The sectarian divide runs deep in the region.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sectarian: