InicioDiccionariosexes

sexes

sustantivo
sex

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia sexes en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[sexos]
sexes
seksez

🇺🇸 IPA americano

ˈsɛk.sɪz

🇬🇧 IPA británico

ˈsɛk.sɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de sexes. Significados más comunes.

1

sexes como sustantivo

sexosPlural de sex. Categorías biológicas de organismos (masculino, femenino) o conjunto de características y comportamientos relacionados con el género.

Dato curioso

La palabra 'sex' en inglés se usa tanto para referirse al sexo biológico como a la actividad sexual, lo que no siempre ocurre en otras lenguas con la misma amplitud.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

sexes

:

[¿Importan las diferencias entre sexos en los deportes?]

Do the differences between sexes matter in sports?

ERRORES COMUNES AL USAR

sexes

:

I studied about different sex in school.

I studied about different sexes in school.

Cuando te refieres a múltiples categorías de sexo, debes usar el plural 'sexes', no el singular 'sex'.

The two sex have different characteristics.

The two sexes have different characteristics.

'Sex' es contable cuando se refiere a las categorías biológicas. Con números (two, three) debe usarse siempre el plural 'sexes'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

sexes

:

1

El plural 'sexes' se forma añadiendo -es a 'sex' (no solo -s) porque la palabra termina en -x.

2

'Sexes' es siempre sustantivo plural. Si necesitas el verbo, usa 'sex' en infinitivo: 'to sex a chicken' (identificar el sexo de un pollo).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

sexes

:

both sexesambos sexos
opposite sexessexos opuestos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

sexes

:

Sinónimos

gendersbiological categories

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

sexes

:

"the battle of the sexes"

la batalla entre hombres y mujeres; conflicto de géneros

Comedy shows often joke about the battle of the sexes.

"fair sex"

el bello sexo (referencia anticuada a las mujeres)

In Victorian times, women were called 'the fair sex'.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

sexes

:

Do the differences between ___ matter in sports?

PALABRAS RELACIONADAS DE

sexes

:

genderbiologicalreproductionchromosome
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles