Inicio›Diccionario›shabby
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shabby en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shabby. Significados más comunes.
shabby como adjetivo
desgastado, andrajoso, desaliñado, de mala calidad— Que está viejo, gastado o en mal estado por el uso; también puede referirse a algo de baja calidad o a un comportamiento deshonesto.Dato curioso
La palabra 'shabby' proviene del inglés antiguo 'scab' (sarna), reflejando la idea de algo dañado o deteriorado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shabby:
Is that old coat shabby?
¿Ese abrigo viejo está desgastado?
ERRORES COMUNES AL USAR
shabby:
The building is very shabby clothes.→The building is shabby. / Those are shabby clothes.
Un adjetivo describe a un sustantivo (ropa) o a un sujeto. 'Shabby' describe el estado de 'ropa', pero no puedes decir que un edificio ES ropa.
He treated me in a shabby way.→He treated me shabbily. / He gave me shabby treatment.
Para modificar un verbo ('treated'), necesitas el adverbio 'shabbily', no el adjetivo 'shabby'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shabby:
Los adjetivos en inglés son invariables: 'shabby houses' (casas desgastadas), no 'shabbies houses'. La terminación -y cambia según el grado de comparación: shabby → shabbier → shabbiest.
Para intensificar el adjetivo, puedes usar 'quite shabby', 'very shabby' o 'rather shabby', pero NO 'too shabby' a menos que quieras decir 'demasiado desgastado'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
shabby "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shabby:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shabby:
"shabby treatment"
trato injusto o deshonesto
She received shabby treatment from her employer.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shabby:
PALABRAS RELACIONADAS DE
shabby: