Inicio›Diccionario›sheath
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sheath en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sheath. Significados más comunes.
sheath como sustantivo
vaina, funda, estuche— Cubierta o funda protectora que envuelve algo, especialmente una espada, cuchillo u otros objetos alargados. También puede referirse a una cubierta natural de un organismo.Dato curioso
La palabra 'sheath' proviene del inglés antiguo 'scēath' y tiene cognados en otras lenguas germánicas. En medicina, 'sheath' se utiliza para describir capas protectoras de nervios y tendones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sheath:
Does the sword fit in its sheath?
¿Cabe la espada en su vaina?
ERRORES COMUNES AL USAR
sheath:
He put the knife in the sheath case→He put the knife in the sheath
La palabra 'sheath' ya implica una funda o estuche. Añadir 'case' es redundante en inglés.
The sheaths of swords→The sword sheaths
En inglés es más natural usar el sustantivo como modificador: 'sword sheaths' en lugar de 'sheaths of swords'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sheath:
Como sustantivo contable, 'sheath' puede pluralizarse a 'sheaths': 'The warrior carried three sheaths for his blades.' (El guerrero llevaba tres vainas para sus hojas.)
'Sheathed' funciona como adjetivo pasado: 'a sheathed sword' (una espada enfundada).
COMBINACIONES HABITUALES DE
sheath "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sheath:
"sheath dress"
vestido entallado (tipo vaina)
She wore an elegant sheath dress to the event.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sheath: