Inicio›Diccionario›shepherd
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shepherd en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shepherd. Significados más comunes.
shepherd como sustantivo
pastor (de ovejas), guía— Persona que cuida y dirige un rebaño de ovejas; también se usa metafóricamente para referirse a alguien que guía o protege a un grupo.Dato curioso
La palabra proviene del inglés antiguo 'sceaphierde', combinando 'sheep' (oveja) y 'herd' (rebaño). En la Biblia, el término se usa frecuentemente como metáfora espiritual.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shepherd:
Does the shepherd watch his flock carefully?
¿Cuida el pastor su rebaño cuidadosamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
shepherd:
He is a sheperd.→He is a shepherd.
Error de ortografía común. La palabra tiene dos 'e': sh-e-ph-e-rd, no sh-e-p-e-rd.
The shepherds guards the sheeps.→The shepherds guard the sheep.
'Sheep' es irregular en plural (sheep = sheep, no sheeps). Además, con sujeto plural se usa 'guard', no 'guards'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shepherd:
Aunque 'shepherd' es principalmente un sustantivo, se puede usar como verbo con el significado de 'guiar' o 'conducir'. Ejemplo: 'to shepherd someone through a process' (guiar a alguien a través de un proceso).
COMBINACIONES HABITUALES DE
shepherd "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shepherd:
"shepherd someone through"
guiar a alguien a través de algo difícil
She shepherded the project through approval.
"wolf in sheep's clothing"
lobo disfrazado de oveja (persona peligrosa que parece inofensiva)
That salesman is a wolf in sheep's clothing.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shepherd: