Inicio›Diccionario›shunting
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shunting en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shunting. Significados más comunes.
shunting como verbo
desviar, apartar, maniobrar (ferrocarriles)— Acción de desviar algo o a alguien hacia un lado; en ferrocarriles, mover vagones o trenes entre vías.Dato curioso
En contexto ferroviario, 'shunting' es una operación especializada que requiere conductores certificados y es fundamental en depósitos y estaciones de clasificación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shunting:
Are they shunting the trains today?
¿Están manibrando los trenes hoy?
ERRORES COMUNES AL USAR
shunting:
They are shunt the train.→They are shunting the train.
Después de 'are' debe usarse el present participle 'shunting', no el verbo base 'shunt'.
The shunting yard is shunting trains.→The shunting yard has shunted the trains or Trains are being shunted in the shunting yard.
'Shunting yard' es un sustantivo que describe un lugar, no una acción. No puede ser sujeto de 'is shunting'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shunting:
Como present participle, 'shunting' funciona como verbo (they are shunting) o como sustantivo (shunting is dangerous).
En textos técnicos, 'shunting' se usa frecuentemente como sustantivo (the shunting of locomotives) más que como gerundio verbal.
COMBINACIONES HABITUALES DE
shunting "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shunting:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shunting:
"shunt aside"
apartar, ignorar deliberadamente
The committee shunted aside the proposal.
"shunt around"
pasar de un lugar a otro sin resolver nada
Stop shunting me around between departments.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
shunting:
shunt aside
apartar, descartar
The project was shunted aside for budget reasons.
shunt around
trasladar repetidamente sin resolver
Don't shunt me around; give me a direct answer.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shunting:
PALABRAS RELACIONADAS DE
shunting: