InicioDiccionariosiphoned

siphoned

verbo
siphoning|siphons|siphon

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia siphoned en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈsaɪfənd

🇬🇧 IPA británico

ˈsaɪfənd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de siphoned. Significados más comunes.

1

siphoned como verbo

sifoneado, extraído mediante sifónExtraer o transferir un líquido de un recipiente a otro utilizando un tubo o conducto, o desviar ilegalmente recursos, dinero o información.

Dato curioso

La palabra 'siphon' proviene del latín 'sipho' y del griego antiguo. En política y negocios, 'siphoned' frecuentemente implica desvío ilegal de fondos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

siphoned

:

[¿Sifona gasolina de los autos?]

Does he siphon gasoline from cars?

ERRORES COMUNES AL USAR

siphoned

:

He siphon money yesterday

He siphoned money yesterday

En pasado simple con tercera persona, se debe usar 'siphoned' (pasado regular), no 'siphon'.

They are siphoned the fuel

They are siphoning the fuel

Con 'are' (present continuous) se debe usar el present participle 'siphoning', no 'siphoned'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

siphoned

:

1

Como verbo regular en pasado, 'siphoned' se forma con el radical 'siphon' + '-ed'. En escritura formal, algunas variantes británicas pueden escribir 'siphoned' o 'syphoned'.

2

'Siphon' como sustantivo (the siphon) es diferente del verbo (he siphoned). En contexto, el verbo generalmente necesita un objeto directo o prepositivo.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

siphoned

:

siphon off moneydesviar dinero
siphon fundssifonehar fondos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

siphoned

:

Sinónimos

drainedextracteddivertedtransferred

Antónimos

depositedfilledreturned

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

siphoned

:

"siphon off"

desviar, extraer ilegalmente

He siphoned off company profits.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

siphoned

:

siphon off

desviar, extraer ilícitamente

Someone siphoned off company resources.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

siphoned

:

Does he siphon gasoline from cars?

PALABRAS RELACIONADAS DE

siphoned

:

embezzlefraudtubedrain
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles