Inicio›Diccionario›embezzle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia embezzle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de embezzle. Significados más comunes.
embezzle como verbo
desfalcar, malversar, apropiarse indebidamente— Apropiar o robar dinero o bienes que están bajo tu responsabilidad, especialmente en un contexto laboral o de confianza.Dato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'embezzler'. Es un término legal específico que se diferencia de 'steal' porque implica una posición de confianza.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
embezzle:
[¿Los empleados a veces desfalcan los fondos de la empresa?]
Do employees sometimes embezzle company funds?
ERRORES COMUNES AL USAR
embezzle:
He embezzled to the company.
He embezzled from the company.
Con 'embezzle' se usa la preposición 'from', no 'to'. Indica de dónde se toma el dinero.
The manager embezzlement the funds.
The manager embezzled the funds.
'Embezzlement' es un sustantivo. El verbo es 'embezzle'. No se puede usar el sustantivo como verbo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
embezzle:
Embezzle es un verbo regular: embezzle → embezzled → embezzled. No tiene formas irregulares.
Se utiliza frecuentemente en contextos legales y financieros. Requiere un complemento directo: 'embezzle + dinero/bienes'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
embezzle:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
embezzle:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
embezzle:
"caught red-handed embezzling"
atrapado infraganti malversando
The officer was caught red-handed embezzling from the fund.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
embezzle: