Inicio›Diccionario›slug
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia slug en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de slug. Significados más comunes.
slug como sustantivo
babosa, bala, sorbo, golpe fuerte— Un molusco terrestre sin concha similar a una caracola, o un golpe/puñetazo fuerte, o una bala de arma de fuego.Dato curioso
La palabra 'slug' tiene múltiples significados en inglés: el animal, el golpe, la bala, e incluso en periodismo significa una breve descripción de una historia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
slug:
[¿Se mueve lentamente una babosa?]
Does a slug move slowly?
ERRORES COMUNES AL USAR
slug:
The slug is very quickly.
The slug moves very slowly.
Los hispanohablantes tienden a traducir literalmente 'ser' por 'is'. 'Slug' requiere el verbo 'move' (moverse) para expresar velocidad, no el verbo 'to be'.
He slugged in him.
He slugged him.
El verbo 'slug' es transitivo directo en inglés. No requiere preposición 'in' entre el verbo y el objeto directo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
slug:
Como sustantivo, 'slug' forma el plural agregando 's': slugs. Cuando se usa como verbo (golpear), sigue la conjugación regular: slug, slugs, slugged, slugging.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
slug:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
slug:
"slug it out"
pelear intensamente, luchar hasta el final
The two boxers slugged it out for twelve rounds.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
slug:
slug away
trabajar duro, esforzarse
They slugged away at the project all day.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
slug: