Inicio›Diccionario›soap
soap
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia soap en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de soap. Significados más comunes.
soap como sustantivo
jabón— Sustancia limpiadora hecha de grasas o aceites combinados con álcali, utilizada para lavar y limpiarsoap como verbo
enjabonar, aplicar jabón— aplicar jabón o espuma a algo o alguien para limpiarDato curioso
La palabra 'soap' también se utiliza coloquialmente para referirse a las telenovelas (soap operas), porque originalmente eran patrocinadas por marcas de jabón en los años 30
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
soap:
[¿Tienes jabón en el baño?]
Do you have any soap in the bathroom?
ERRORES COMUNES AL USAR
soap:
soap como forma sustantivo
I buy a soap every week.
I buy soap every week. / I buy a bar of soap every week.
Cuando 'soap' se refiere a la sustancia en general, es incontable. Si se refiere a una unidad específica, debe utilizarse 'a bar of soap'
The soaps are in the kitchen.
The soap is in the kitchen.
Cuando se habla de jabón en general como sustancia, se trata como incontable y va en singular
soap como forma verbo
I soap the dishes.
I soap up the dishes. / I wash the dishes with soap.
Aunque 'soap' puede usarse, es más natural decir 'soap up' o simplemente 'wash'. 'Soap' como verbo requiere generalmente una preposición.
She soaps yesterday.
She soaped yesterday.
El pasado simple de 'soap' es 'soaped', no 'soaps'. 'Soaps' es la tercera persona del presente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
soap:
soap como forma sustantivo
Soap es un sustantivo contable en inglés. Puede ir en singular (a soap, the soap) o plural (soaps, some soaps)
Se puede usar como sustantivo no contable cuando se refiere a la sustancia en general: 'I need soap' (Necesito jabón)
soap como forma verbo
El verbo 'soap' es regular, por lo que el pasado simple se forma añadiendo -ed: soaped.
Se usa frecuentemente con la preposición 'up' para enfatizar que se aplica completamente: 'soap up'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
soap:
soap como forma sustantivo
soap como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
soap:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
soap:
"soap opera"
telenovela; serie dramática de televisión
My grandmother loves watching soap operas every afternoon.
"soap box"
usar un lugar para expresar opiniones de manera apasionada (aunque literalmente no es un verbo, 'soap' aquí se relaciona con activismo)
Don't get on your soap box about politics again.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
soap:
lather up with soap
enjabonar, hacer espuma con jabón
Lather up with soap before rinsing your hands.
soap up
enjabonar, cubrir completamente con jabón
The child was happily soaping up in the bathtub.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
soap: