Inicio›Diccionario›spouted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia spouted en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de spouted. Significados más comunes.
spouted como verbo
brotó, surtió, expulsó— Pasado simple y participio pasado de 'spout': expulsar líquido o vapor con fuerza, o expresar opiniones de manera vehemente.Dato curioso
La palabra 'spout' tiene origen holandés antiguo. En la jerga marinera, 'spout' se refería a los géiseres submarinos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
spouted:
[¿Brota agua de la ballena cada pocos minutos?]
Does the whale spout water every few minutes?
ERRORES COMUNES AL USAR
spouted:
The whale spouted out water
The whale spouted water
En inglés, con 'spout' de significado 'expulsar agua', no se necesita la preposición 'out'. El verbo ya implica la acción de expulsar hacia afuera.
He spouted about his theories continuously
He spouted off about his theories continuously
Cuando 'spout' significa 'hablar sin parar', se requiere el phrasal verb 'spout off', no solo 'spout about'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
spouted:
'Spouted' es la forma pasada tanto del verbo transitivo (expulsar algo) como intransitivo (brotar). No requiere objeto directo en la forma intransitiva: 'The fountain spouted' (La fuente brotó).
En oraciones narrativas, 'spouted' puede expresar una acción completada en un momento específico del pasado: 'The geyser spouted at noon' (El géiser brotó al mediodía).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
spouted:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
spouted:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
spouted:
"spout off"
hablar sin parar, expresar opiniones sin reflexionar
He spouted off about politics at the dinner table.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
spouted:
spout off
hablar demasiado, vocifera
She spouted off about her achievements.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
spouted: