Inicio›Diccionario›staysail
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia staysail en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de staysail. Significados más comunes.
staysail como sustantivo
vela de estay, vela de proa— Vela triangular que se iza en los estays (cables de sostén) de un velero, generalmente entre el mástil mayor y el mástil de proa, o entre otros mástiles.Dato curioso
El término 'staysail' combina 'stay' (cable de sostén del mástil) y 'sail' (vela). Es una vela muy importante en la navegación a vela clásica y moderna.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
staysail:
[¿La vela de estay ayuda a mejorar el desempeño del bote?]
Does the staysail help improve the boat's performance?
ERRORES COMUNES AL USAR
staysail:
stays sail (dos palabras separadas)
staysail (una palabra compuesta)
Es un término técnico marinero que debe escribirse como una sola palabra compuesta, no como dos palabras separadas.
The staysail are trimmed
The staysail is trimmed
El sustantivo 'staysail' es singular, aunque sea una vela. Se usa con el verbo en singular: 'is', no 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
staysail:
Aunque 'staysail' es un sustantivo compuesto, se trata como una palabra única en la mayoría de contextos. En plural, se añade -s: 'staysails'.
En la náutica inglesa, los términos de velas suelen ir precedidos de artículos: 'the staysail', 'a staysail'. Esto es importante para la claridad.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
staysail:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
staysail: