Inicio›Diccionario›stipulate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stipulate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stipulate. Significados más comunes.
stipulate como verbo
estipular, especificar, establecer como condición— Establecer o acordar algo de manera explícita como condición en un contrato, acuerdo o negociación.Dato curioso
Proviene del latín 'stipulari', que significa 'pedir una promesa'. Es una palabra muy común en documentos legales y contratos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stipulate:
[¿Estipulan los términos de pago en el contrato?]
Do they stipulate the payment terms in the contract?
ERRORES COMUNES AL USAR
stipulate:
The contract stipulate that payment is due.
The contract stipulates that payment is due.
Con sujetos singulares en tercera persona (the contract), el verbo necesita agregar '-s' o '-es'. Se utiliza 'stipulates', no 'stipulate'.
They stipulated the condition in the last meeting.
They stipulated the conditions in the last meeting.
Aunque ambas pueden ser válidas, 'conditions' (plural) es más común cuando se habla de múltiples términos o requisitos en un contrato.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stipulate:
Stipulate es un verbo transitivo que generalmente va seguido de 'that' (stipulate that) o de un sustantivo directo (stipulate conditions, stipulate terms).
En contextos legales y formales, es común encontrar 'stipulate' en pasiva: 'The conditions are stipulated in the contract' (Las condiciones están estipuladas en el contrato).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stipulate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stipulate:
"stipulate that"
establecer que, especificar que
The contract stipulates that payment is due within 30 days.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stipulate: