Inicio›Diccionario›strip away
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia strip away en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de strip away. Significados más comunes.
strip away como verbo
quitar, remover, despojarse de— Remover o eliminar algo de forma gradual o deliberada, dejando algo expuesto o más simple. Puede ser literal (remover capas físicas) o figurado (eliminar aspectos superficiales).Dato curioso
'Strip away' es un phrasal verb muy común en escritura literaria y análisis profundo, usado frecuentemente para describir procesos de revelación o simplificación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
strip away:
[¿Quitas la pintura vieja antes de repintar?]
Do you strip away the old paint before repainting?
ERRORES COMUNES AL USAR
strip away:
Strip away off the old paint.
Strip away the old paint or Strip off the old paint.
No se usa 'away' y 'off' juntos en esta expresión. Elige una: 'strip away' o 'strip off', pero no ambas.
I am stripping the paint away yesterday.
I stripped the paint away yesterday.
'Stripping away' es presente continuo, no se usa con expresiones de tiempo pasado. Usa pasado simple 'stripped away' para acciones completadas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
strip away:
'Strip away' es un phrasal verb inseparable, lo que significa que el objeto directo puede ir entre las palabras ('strip the paint away') o después ('strip away the paint'), pero es más común después del verbo completo.
En pasado, ambas palabras cambian: 'stripped away'. El participio pasado también es 'stripped away'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
strip away:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
strip away:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
strip away:
"strip away the pretense"
quitar la falsedad, mostrar la verdad
Good journalism strips away the pretense and reveals the truth.
"strip away to essentials"
reducir a lo esencial
The minimalist approach strips away everything to essentials.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
strip away:
strip away
quitar, remover, despojarse de
Strip away the unnecessary details.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
strip away:
PALABRAS RELACIONADAS DE
strip away: