Inicio›Diccionario›subdue
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia subdue en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de subdue. Significados más comunes.
subdue como verbo
someter, dominar, suprimir— Controlar o vencer a una persona, grupo o emoción; reducir la intensidad de algo.Dato curioso
Proviene del latín 'subducere', que significa 'llevar debajo'. Se usa frecuentemente en contextos militares, emocionales y de control.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
subdue:
Do the soldiers subdue the rebellion?
¿Someten los soldados la rebelión?
ERRORES COMUNES AL USAR
subdue:
The police subdued the criminal very quick.→The police subdued the criminal very quickly.
Se necesita un adverbio para modificar el verbo 'subdued'. 'Quick' es adjetivo; 'quickly' es el adverbio correcto.
She wants to subdue her fears about flying.→She wants to subdue her fear of flying.
La colocación correcta es 'fear of' (miedo a), no 'fears about'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
subdue:
El adjetivo 'subdued' (apagado, controlado) se usa frecuentemente para describir colores, luces o emociones: 'The room had subdued lighting' (La habitación tenía iluminación tenue).
'Subdue' es un verbo transitivo que siempre requiere un objeto directo: 'subdue the enemy' (someter al enemigo), no 'subdue alone'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
subdue "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
subdue:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
subdue:
"subdue one's voice"
bajar la voz
He subdued his voice to avoid waking the baby.
"subdue one's emotions"
controlar las emociones
She tried to subdue her emotions at the funeral.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
subdue: