InicioDiccionarioswashbuckler

swashbuckler

sustantivo
swashbucklers|swashbuckling

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia swashbuckler en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈswɑːʃˌbʌk.lər

🇬🇧 IPA británico

ˈswɒʃˌbʌk.lər

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de swashbuckler. Significados más comunes.

1

swashbuckler como sustantivo

espadachín, aventurero, personaje de capa y espadaUn personaje aventurero, generalmente valiente y desenfadado, que se dedica a actividades peligrosas o emocionantes, especialmente conocido por sus habilidades de esgrima y comportamiento teatral.

Dato curioso

El término proviene de 'swash' (golpe de espada) y 'buckler' (escudo pequeño), originalmente usado para describir a espadachines audaces en obras de teatro del siglo XVI.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

swashbuckler

:

[¿Juega un espadachín en la película?]

Does he play a swashbuckler in the movie?

ERRORES COMUNES AL USAR

swashbuckler

:

He is a swashbuckle.

He is a swashbuckler.

El sustantivo correcto es 'swashbuckler' (con -ler), no 'swashbuckle'. 'Swashbuckle' puede ser verbo (hacer el papel de espadachín), pero el sustantivo de agente es 'swashbuckler'.

I like swashbuckle movies.

I like swashbuckling movies.

Para describir un tipo de película, se usa el adjetivo 'swashbuckling', no el sustantivo 'swashbuckle'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

swashbuckler

:

1

Los sustantivos en inglés que terminan en '-er' frecuentemente indican una persona que realiza una acción. En este caso, 'swashbuckler' se refiere a una persona aventurera.

2

El adjetivo derivado 'swashbuckling' se usa para describir actividades o películas de aventura, no el sustantivo: 'a swashbuckling adventure' (una aventura de capa y espada).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

swashbuckler

:

swashbuckler filmpelícula de aventuras con espadas
swashbuckler characterpersonaje aventurero audaz

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

swashbuckler

:

Sinónimos

adventurerroguedaredevilswordsman

Antónimos

cowardcautious person

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

swashbuckler

:

"swashbuckling adventure"

aventura emocionante y arriesgada

They embarked on a swashbuckling adventure across the Caribbean.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

swashbuckler

:

Does he play a ___ in the movie?

PALABRAS RELACIONADAS DE

swashbuckler

:

swordadventurepiratehero
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles