Inicio›Diccionario›synchronization
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia synchronization en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de synchronization. Significados más comunes.
synchronization como sustantivo
sincronización, coordinación— Acción de coordinar o hacer que dos o más cosas ocurran al mismo tiempo o en el mismo ritmo.Dato curioso
Proviene del griego 'syn' (junto) y 'chronos' (tiempo). Se usa ampliamente en tecnología, cine y deportes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
synchronization:
Do you need synchronization between the audio and video?
¿Necesitas sincronización entre el audio y el vídeo?
ERRORES COMUNES AL USAR
synchronization:
The synchronization of the video is bad→The video synchronization is poor / The synchronization of the video is poor
Aunque ambas formas pueden ser correctas, en inglés técnico se prefiere 'video synchronization' (sustantivo compuesto) o usar 'is poor' en lugar de 'is bad' (bad es más coloquial).
We need synchronization between all the datas→We need synchronization between all the data
'Data' es plural en inglés técnico (del latín 'datum'). No se añade 's' a 'data'. Aunque en uso moderno informal a veces se trata como singular, en contextos técnicos debe ser plural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
synchronization:
Como sustantivo, 'synchronization' requiere artículo (the synchronization, a synchronization) o determinante. Es un sustantivo contable, por lo que puede pluralizarse: synchronizations.
'Synchronization' es un sustantivo abstracto derivado del verbo 'synchronize' mediante el sufijo '-tion'. Se usa en contextos técnicos, musicales y deportivos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
synchronization "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
synchronization:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
synchronization:
"in perfect synchronization"
en perfecta sincronización
The dancers moved in perfect synchronization.
"achieve synchronization"
lograr sincronización
We need to achieve synchronization between departments.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
synchronization: