Inicio›Diccionario›synchronization
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia synchronization en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de synchronization. Significados más comunes.
synchronization como sustantivo
sincronización, coordinación— Acción de coordinar o hacer que dos o más cosas ocurran al mismo tiempo o en el mismo ritmo.Dato curioso
Proviene del griego 'syn' (junto) y 'chronos' (tiempo). Se usa ampliamente en tecnología, cine y deportes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
synchronization:
[¿Necesitas sincronización entre el audio y el vídeo?]
Do you need synchronization between the audio and video?
ERRORES COMUNES AL USAR
synchronization:
The synchronization of the video is bad
The video synchronization is poor / The synchronization of the video is poor
Aunque ambas formas pueden ser correctas, en inglés técnico se prefiere 'video synchronization' (sustantivo compuesto) o usar 'is poor' en lugar de 'is bad' (bad es más coloquial).
We need synchronization between all the datas
We need synchronization between all the data
'Data' es plural en inglés técnico (del latín 'datum'). No se añade 's' a 'data'. Aunque en uso moderno informal a veces se trata como singular, en contextos técnicos debe ser plural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
synchronization:
Como sustantivo, 'synchronization' requiere artículo (the synchronization, a synchronization) o determinante. Es un sustantivo contable, por lo que puede pluralizarse: synchronizations.
'Synchronization' es un sustantivo abstracto derivado del verbo 'synchronize' mediante el sufijo '-tion'. Se usa en contextos técnicos, musicales y deportivos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
synchronization:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
synchronization:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
synchronization:
"in perfect synchronization"
en perfecta sincronización
The dancers moved in perfect synchronization.
"achieve synchronization"
lograr sincronización
We need to achieve synchronization between departments.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
synchronization: