InicioDiccionariotaxiing

taxiing

verbo
taxied|taxies|taxi

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia taxiing en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[rodando en tierra, rodaje]
taxiing
taksiing

🇺🇸 IPA americano

ˈtæk.si.ɪŋ

🇬🇧 IPA británico

ˈtæk.si.ɪŋ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de taxiing. Significados más comunes.

1

taxiing como verbo

rodando en tierra, rodajeMovimiento lento de una aeronave sobre el terreno antes del despegue o después del aterrizaje, utilizando sus propios motores.

Dato curioso

El término 'taxi' proviene posiblemente del francés 'taximeter' combinado con la idea de movimiento lento, similar al de un taxi en la calle.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

taxiing

:

[¿El avión rueda lentamente en el aeropuerto?]

Does the plane taxi slowly at the airport?

ERRORES COMUNES AL USAR

taxiing

:

The plane is taxing to the gate.

The plane is taxiing to the gate.

Se confunde con 'tax' (impuesto/tributar). La palabra correcta para el movimiento del avión es 'taxi' con doble 'i' en gerundio: 'taxiing'.

The airplane taxied fastly.

The airplane taxied fast.

'Fast' es adjetivo/adverbio invariable. No se agrega '-ly'. Se debe usar 'fast' directamente o 'quickly'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

taxiing

:

1

El verbo 'taxi' es regular; 'taxiing' es el participio presente usado en tiempos continuos: 'The plane is taxiing' (El avión está rodando).

2

En aviación, 'taxiing' describe específicamente el movimiento controlado de una aeronave en tierra, nunca en el aire.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

taxiing

:

taxi on the runwayrodar en la pista
taxi to the gaterodar hacia la puerta

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

taxiing

:

Sinónimos

rollingmoving slowlyproceeding

Antónimos

taking offlanding

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

taxiing

:

Does the plane taxi slowly at the airport?

PALABRAS RELACIONADAS DE

taxiing

:

runwaytakeoff
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles