InicioDiccionariotaxi

taxi

sustantivoverbo
taxis|taxied|taxiing

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia taxi en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[taxi]
taxi
taksi
Pronunciación de taxi
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈtæksi/
verbo:/ˈtæksi/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈtæksi/
verbo:/ˈtæksi/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de taxi. Significados más comunes.

1

taxi como sustantivo

taxivehículo de motor con conductor profesional que transporta pasajeros por una tarifa, generalmente disponible en las calles de las ciudades
2

taxi como verbo

circular/rodar (en tierra sin despegar)Movimiento de una aeronave en tierra antes de despegar o después de aterrizar

Dato curioso

La palabra 'taxi' proviene del francés 'taximètre' (taxímetro), dispositivo que calcula automáticamente la tarifa del viaje

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

taxi

:

[¿Dónde puedo coger un taxi cerca de aquí?]

Where can I catch a taxi near here?

ERRORES COMUNES AL USAR

taxi

:

taxi como forma sustantivo

I took the taxies

I took the taxis

El plural de 'taxi' es 'taxis', no 'taxies'

I took taxi to the station

I took a taxi to the station

Necesita el artículo indefinido 'a' antes de 'taxi'

taxi como forma verbo

The plane tax to the gate.

The plane taxis to the gate.

En tercera persona singular presente, se debe agregar -s o -es al verbo

The aircraft taxing on the runway yesterday.

The aircraft taxied on the runway yesterday.

En pasado simple debe usarse 'taxied', no 'taxing'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

taxi

:

taxi como forma sustantivo

1

Taxi es un sustantivo contable: 'a taxi' (un taxi), 'the taxi' (el taxi), 'taxis' (taxis)

2

Se utiliza con artículos: 'I need a taxi' o 'I took the taxi'

taxi como forma verbo

1

Se conjuga como verbo regular: taxi, taxies/taxis, taxied, taxiing

2

En tercera persona singular se puede escribir 'taxis' o 'taxies' (ambas formas son válidas)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

taxi

:

taxi como forma sustantivo

call a taxillamar a un taxi por teléfono
taxi faretarifa o precio del viaje en taxi

taxi como forma verbo

taxi incircular hacia adentro (hangar o terminal)
taxi outcircular hacia afuera (hacia la pista de despegue)

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

taxi

:

taxi como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

private carpersonal vehiclebicycle

taxi como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

taxi

:

"taxi rank"

parada de taxis, lugar designado donde esperan los taxis

The taxi rank is in front of the hotel.

"hail a taxi"

parar un taxi levantando la mano

She hailed a taxi on the street.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

taxi

:

taxi in

entrar rodando

The aircraft taxied in smoothly.

taxi out

salir rodando

The plane is taxiing out now.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

taxi

:

Where can I catch a ___ near here?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles