Inicio›Diccionario›thorn
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia thorn en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de thorn. Significados más comunes.
thorn como sustantivo
espina, púa— Proyección puntiaguda y afilada que crece en el tallo o rama de una planta, o algo que causa molestia o dolor.Dato curioso
La palabra 'thorn' tiene raíces germánicas antiguas y aparece frecuentemente en la literatura inglesa como símbolo de dolor o dificultad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
thorn:
[¿Tienen muchas espinas las rosas?]
Do the roses have many thorns?
ERRORES COMUNES AL USAR
thorn:
I have a thorn in my finger
I have a thorn in my finger / I have a thorn stuck in my finger
En inglés se usa 'in' para indicar la ubicación; sin embargo, 'stuck in' es más natural para expresar que la espina está clavada.
The thorns are very sharped
The thorns are very sharp
'Sharp' es un adjetivo que no requiere sufijo '-ed'. 'Sharpened' se usa solo cuando algo ha sido afilado intencionalmente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
thorn:
Thorn es un sustantivo contable, por lo que puede pluralizarse: one thorn, two thorns. Usa 'a thorn' en singular indefinido.
El adjetivo relacionado 'thorny' significa tanto 'lleno de espinas' como 'difícil o problemático' en sentido figurado.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
thorn:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
thorn:
"a thorn in one's side"
una espina clavada, algo que molesta constantemente
That annoying colleague is a thorn in my side.
"no rose without a thorn"
no hay rosa sin espinas (toda cosa tiene sus inconvenientes)
Life is beautiful, but no rose without a thorn.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
thorn: