Inicio›Diccionario›tinderboxes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tinderboxes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tinderboxes. Significados más comunes.
tinderboxes como sustantivo
yescas, cajas de yesca, situaciones altamente explosivas o volátiles— Plural de tinderbox. Originalmente, caja que contenía yesca (material inflamable) para encender fuego. Metafóricamente, situación muy tensa que puede explotar en conflicto.Dato curioso
El término 'tinderbox' proviene de la práctica medieval de guardar yesca seca en cajas de metal. En la época moderna es usado frecuentemente en contextos políticos y sociales para describir situaciones explosivas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tinderboxes:
[¿Son peligrosas estas situaciones explosivas?]
Are these tinderboxes dangerous?
ERRORES COMUNES AL USAR
tinderboxes:
These tinderbox are dangerous
These tinderboxes are dangerous
El verbo debe concordar con el sustantivo plural. 'Tinderboxes' es plural, por lo que requiere el verbo 'are', no 'is'.
The tinderboxes situation
The tinderbox situation
En este contexto, 'tinderbox' actúa como adjetivo compuesto (sustantivo usado como modificador), por lo que debe usarse en singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tinderboxes:
Tinderboxes es el plural regular de tinderbox. Se forma añadiendo -es al sustantivo porque termina en -x.
Aunque se refiera a objetos físicos (cajas), cuando se usa metafóricamente significa 'situaciones peligrosas' en contextos políticos o sociales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tinderboxes:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tinderboxes:
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tinderboxes:
"sitting on a tinderbox"
sentarse en una situación de riesgo
The region is sitting on a tinderbox of ethnic tensions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tinderboxes: