Inicio›Diccionario›tomcat
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tomcat en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tomcat. Significados más comunes.
tomcat como sustantivo
gato macho, gato montés— Un gato macho adulto, especialmente uno que no ha sido castrado. También puede referirse a un marinero que tiene relaciones casuales.Dato curioso
El término 'tom' para gatos machos viene del personaje de literatura 'Tom the Cat', popularizado en el siglo XVIII. En la cultura popular, es famoso el gato de dibujos animados 'Tom' de 'Tom and Jerry'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tomcat:
[¿Es ese gato macho tuyo?]
Is that tomcat yours?
ERRORES COMUNES AL USAR
tomcat:
The tomcat is sleeping on the sofas.
The tomcat is sleeping on the sofa.
Aunque 'sofas' es plural correcto, con artículo singular 'the tomcat' se usa típicamente singular. Si hay varios sofás: 'The tomcats are sleeping on the sofas.'
I saw three tomcats mouses yesterday.
I saw three tomcats catching mice yesterday.
'Mouses' no existe. El plural de 'mouse' es 'mice'. Además, se necesita un verbo como 'catching'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tomcat:
Como sustantivo contable, 'tomcat' puede ser singular o plural (tomcats). Requiere artículo o determinante en singular: 'a tomcat', 'the tomcat'.
No confundas 'tomcat' (sustantivo) con 'tom' (forma abreviada). Ambos se refieren a gatos machos, pero 'tomcat' es más formal y completo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tomcat:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tomcat:
"tomcat around"
andar de juerga, llevar una vida promiscua
He spent his youth tomcatting around town.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tomcat: