Inicio›Diccionario›tops
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tops en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tops. Significados más comunes.
tops como sustantivo
prendas superiores, camisetas, tops— prendas de vestir que cubren la parte superior del cuerpo, como camisetas, blusas o suéterestops como verbo
supera, sobrepasa, encabeza— alcanzar o estar en la posición más alta de algo; ser superior a algo o alguien en cantidad, calidad o rendimientoDato curioso
El término 'tops' es muy común en moda y se utiliza frecuentemente en tiendas de ropa para referirse a cualquier prenda que vaya en la parte superior del cuerpo, diferenciándose de 'bottoms' (prendas inferiores)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tops:
[¿Prefieres camisetas de algodón o de seda?]
Do you prefer cotton tops or silk tops?
ERRORES COMUNES AL USAR
tops:
tops como forma sustantivo
I bought a top today.
I bought a top today. (Correcto solo si es una sola prenda)
El error común es confundir si debe ser 'top' (singular) o 'tops' (plural) según la cantidad
These tops is very comfortable.
These tops are very comfortable.
Tops es plural, por lo que el verbo debe concordar en tercera persona del plural
tops como forma verbo
He top the list.
He tops the list.
En tercera persona singular, el verbo debe llevar -s: 'tops', no 'top'.
She was topping the chart last month.
She topped the chart last month. / She has been topping the chart.
Para expresar acciones completadas en el pasado, usa pasado simple 'topped'. El progresivo es posible pero menos común en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tops:
tops como forma sustantivo
Tops es un sustantivo contable plural. Su singular es 'top'. Siempre va acompañado de artículos o determinantes cuando se usa en singular
En contexto de moda, 'tops' generalmente se usa en plural o como sustantivo incontable genérico
tops como forma verbo
El verbo 'tops' en tercera persona singular presente es la forma base + s.
Se conjuga regularmente: top (infinitivo), tops (él/ella/eso), topped (pasado), topping (gerundio).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tops:
tops como forma sustantivo
tops como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tops:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tops:
"off the top of one's head"
de improviso, sin pensar mucho
Off the top of my head, I'd say those are the best tops in the store.
"that tops it all"
eso es el colmo, eso lo remata todo
First he was late, then he forgot the documents, and that topped it all.
"top that"
supera eso, iguala eso
I won two awards last month. Top that!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
tops:
top up (rellenar)
en contexto de ropa, no tiene aplicación directa como sustantivo
The store tops up its inventory every week.
top off
completar, llenar hasta el tope, poner fin a algo
Let me top off your drink with some more juice.
top out
alcanzar su máximo nivel, no aumentar más
Sales have topped out at $5 million per month.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tops: