Inicio›Diccionario›tote
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tote en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tote. Significados más comunes.
tote como sustantivo
bolsa de tela, bolso grande; llevar— Una bolsa grande de tela o lona, frecuentemente sin cierre, utilizada para llevar compras o artículos; también puede significar transportar o llevar algo.Dato curioso
La palabra 'tote' proviene del inglés antiguo y dialectal, posiblemente relacionada con el verbo 'tote' que significa 'llevar'. Las 'tote bags' se popularizaron enormemente en las décadas de 1960-1970 como alternativa ecológica a las bolsas de plástico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tote:
Do you carry your books in a tote?
¿Llevas tus libros en una bolsa de tela?
ERRORES COMUNES AL USAR
tote:
I tote my books everyday.→I tote my books every day.
'Every day' son dos palabras cuando se refiere a la frecuencia. 'Everyday' (una palabra) es un adjetivo que significa 'ordinario' o 'de uso diario'.
She toted the groceries in the house.→She toted the groceries into the house.
Se usa 'into' (hacia adentro) en lugar de 'in' cuando hay movimiento de un lugar a otro.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tote:
Como sustantivo, 'tote' se refiere a un tipo específico de bolsa. Como verbo, 'tote' significa transportar o llevar. El pasado simple y participio pasado es 'toted' (con letra t duplicada).
La expresión 'tote the line' (mantener la línea) se escribe diferente a 'toe the line' (ambas pronunciadas igual en muchos acentos estadounidenses).
COMBINACIONES HABITUALES DE
tote "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tote:
"tote the line"
cumplir órdenes, mantenerse en la línea
He always totes the line at work.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
tote:
tote around
andar llevando algo constantemente
She totes around three bags daily.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tote:
PALABRAS RELACIONADAS DE
tote: