Inicio›Diccionario›tote
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tote en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tote. Significados más comunes.
tote como sustantivo
bolsa de tela, bolso grande; llevar— Una bolsa grande de tela o lona, frecuentemente sin cierre, utilizada para llevar compras o artículos; también puede significar transportar o llevar algo.Dato curioso
La palabra 'tote' proviene del inglés antiguo y dialectal, posiblemente relacionada con el verbo 'tote' que significa 'llevar'. Las 'tote bags' se popularizaron enormemente en las décadas de 1960-1970 como alternativa ecológica a las bolsas de plástico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tote:
[¿Llevas tus libros en una bolsa de tela?]
Do you carry your books in a tote?
ERRORES COMUNES AL USAR
tote:
I tote my books everyday.
I tote my books every day.
'Every day' son dos palabras cuando se refiere a la frecuencia. 'Everyday' (una palabra) es un adjetivo que significa 'ordinario' o 'de uso diario'.
She toted the groceries in the house.
She toted the groceries into the house.
Se usa 'into' (hacia adentro) en lugar de 'in' cuando hay movimiento de un lugar a otro.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tote:
Como sustantivo, 'tote' se refiere a un tipo específico de bolsa. Como verbo, 'tote' significa transportar o llevar. El pasado simple y participio pasado es 'toted' (con letra t duplicada).
La expresión 'tote the line' (mantener la línea) se escribe diferente a 'toe the line' (ambas pronunciadas igual en muchos acentos estadounidenses).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tote:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tote:
"tote the line"
cumplir órdenes, mantenerse en la línea
He always totes the line at work.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
tote:
tote around
andar llevando algo constantemente
She totes around three bags daily.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tote:
PALABRAS RELACIONADAS DE
tote: